Stellenbeschreibung

Zählt für Sie im Beruf Sicherheit oder Abwechslung? Mit TEMPTON verbinden Sie beides. Lassen Sie sich überraschen, was Ihnen unsere innovativen Personaldienstleistungen für eine flexiblere Arbeitswelt bieten können. Sie steigen schnell und unkompliziert bei uns ein, sammeln wertvolle, vielseitige Erfahrungen und arbeiten in renommierten Industrie- und Handwerksbetrieben – auch in Ihrer Region. Wir freuen uns auf Sie im TEMPTON Team! Und das sind 6.000 Mitarbeiter in rund 80 Niederlassungen.

Wir suchen für ein mittelständisches Unternehmen aus dem Bereich Maschinenbau zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w) für die technische Dokumentation. Sie tragen Verantwortung für die optimale Bereitstellung der Technischen Unterlagen unter Anwendung der juristischen und normativen Richtlinien. Die Stelle ist in Vollzeit zu geregelten Arbeitszeiten im Rahmen der Tagschicht zu besetzen.

Die Schwerpunkte dieses Jobs:

• Erstellung und Optimierung von modular aufgebauten Bedienungs- und Wartungsanleitungen in Abstimmung mit allen prozessbeteiligten Abteilungen und unter Berücksichtigung der juristischen und normativen Anforderungen
• Mitarbeit beim Anforderungsmanagement für ein XML basierendes Redaktionssystem und einen standardisierten Redaktionsleitfaden, Erstellen von Prozessbeschreibungen, Lastenheften und Spezifikationen in Abstimmung mit den entsprechenden Abteilungen sowie deren Pflege und stetige Weiterentwicklung
• Sichtung, Auswertung und Integration von Risikobeurteilungen sowie Definition von notwendigen Warn- und Sicherheitshinweisen
• Formulierung von schwierigen technischen Abläufen
• Weiterentwicklung und Schulung der Technischen Redateure in deren Aufgabengebieten
• Auswertung und Integration von Vorlieferantenunterlagen
• Erstellung und Überarbeitung von Grafiken und anschließende Einbindung in die Anleitungen
• Verantwortung für die termingerechte Übersetzung und Versendung der Dokumentation

Das bringen Sie mit:

• abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur (m/w), und/oder im Bereich Maschinenbau/Fahrzeugtechnik oder vergleichbare Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in einer fachrelevanten Branche
• fundierte Erfahrungen in der Technischen Redaktion und im Maschinenbau
• sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sorgfalt, Systematik und Genauigkeit
• sicheres Auftreten und überdurchschnittliches Engagement
• selbstständige Arbeitsweise
• sicheres Beherrschen aller gängigen EDV-Programme

Das bieten wir Ihnen:

• attraktive und leistungsorientierte Vergütung (gem. geltendem Tarifvertrag) zzgl. Sonderleistungen und Auslöse
• Weihnachts- und Urlaubsgeld
• unbefristeter Arbeitsvertrag
• angenehmes Arbeitsklima
• fortwährende persönliche Betreuung
• Weiterbildung und Qualifizierung
• hohe Übernahmequote

Erkennen Sie sich wieder? Dann suchen wir genau Sie!

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, aktuelle Arbeitszeugnisse, Angaben zu Gehaltsvorstellungen und frühesten Eintrittstermin) vorzugsweise über unser Online-Bewerbungsformular zu.

Erste Informationswünsche und Fragen beantworten wir Ihnen gerne telefonisch. Wir freuen uns bald von Ihnen zu hören!