Stellenbeschreibung

Jeder hat etwas, das ihn antreibt. Wir haben das Ziel, das erfolgreichste E-Commerce Unternehmen für Bike und Outdoor in Europa zu werden. National nehmen wir bereits eine herausragende Position ein. International haben wir mit einer sehr soliden Finanzierung durch Banken und einem internationalen TOP-Investor sowie tiefem Know-how in den Kernbereichen Online Marketing, Web-Entwicklung und Sortimentsgestaltung bereits die Weichen gestellt. Dieses Jahr haben wir mit dem führenden schwedischen E-Commerce Outdoor-Shop Addnature fusioniert, um international noch besser aufgestellt zu sein. Jetzt gilt es mit einer klar fokussierten Strategie anzugreifen. Unsere bisherigen Erfolge zeigen sich in Wachstumsraten von >50% p.A. sowie den zahlreichen Auszeichnungen der letzten Jahre wie unter anderem dem Deutschen Gründerpreis. Für das weitere Wachstum sind wir auf der Suche nach motivierter Verstärkung. Rund 400 motivierte Kollegen und Kolleginnen in Stuttgart, Berlin und Stockholm freuen sich auf dich! Aufgaben - Kreieren von Content für unsere Fahrrad und Outdoor shops bikester.dk/campz.dk und für diverse social media Kanäle - Übersetzung von technischen Fahrrad und Outdoor spezifischen Texten - Überprüfung von neuen Kampagnen und Optimierung von unseren aktuellen Kampagnen - Regelung des Content Kollektion Prozesses und Überprüfung der Service Seiten - Hochladen und Veröffentlichung von neuem Content, inklusive Fotos und anderer Multimedia Content - Du arbeitest eng mit der Business Development Abteilung und dem Kundenservice zusammen, um Kundenzufriedenheit zu gewährleisten - Unterstützung von Projekten im Marketing und der Logistik Teams Kenntnisse - Der Bereich Fahrrad und Outdoor ist das was dich begeistert und du kannst ebenfalls technisches Verständnis in diesem Bereich vorweisen - Studium im Bereich Sprachen und Leidenschaft für unterschiedliche Sprachen - Idealerweise hast du bereits in einem professionell organisierten Übersetzung Prozess gearbeitet - Schreiben macht dir Spaß (du hast z.B. einen eigenen Blog) - Du bist dänischer Muttersprachler und hast gute Kenntnisse in Englisch und Deutsch - Du bist gewillt deine Aufgaben zu erledigen - Du kannst dir vorstellen in einem jungen und dynamischen Team im Herzen Berlins zu arbeiten Wir bieten ein tolles Arbeitsumfeld in einer besonderen Unternehmenskultur. In flachen Strukturen bist du mit Informationen bestens versorgt und an vielen Entscheidungen direkt beteiligt. Du arbeitest in einem großartigen Team mit hellen Köpfen des Internet-Business. Alle sind mit Leidenschaft dabei, erwarten dasselbe von dir und freuen sich auf deine Unterstützung!